Jump to content
Terre des Éléments

Fautes d'orthographe


Recommended Posts

Ca se discute, mais lorsque l'on parle à Ulgo, le sous-titre dit :

"un paysan de ce monde".

En général en début de phrase, on met une majuscule :p Puis, esthétiquement, ça serait peut-être bien de le centrer sous le nom du perso... A voir!

Pareil pour sa femme et tous les autres PNJ...

EDIT : en tapant le serpent:

Dégâts infligés: 2 pts de dégats.

dégâts

EDIT 2 :

Gain 4 point d'XP.

--> Gain de 4 points d'XP.

EDIT 3 :

Vous recevez 0 pts de dégat.

--> Vous recevez 0 pt de dégât

EDIT 4 : Encore une majuscule:

vous ne faites partie d'aucune faction actuellement

--> Vous ne faites...

EDIT 5 : Dans les quêtes :

ramener a Valtuena de quoi l'hydrater. (Morceau de cactus: 0/5)

--> Ramener à Valtuena de quoi l'hydrater. (Morceaux de cactus: 0/5

EDIT 6 : Dans le grimoire:

Voici votre tableau de chasse sur les Terres de Eléments.

--> Voici votre tableau de chasse sur les Terres des Eléments.

Link to post
Share on other sites
  • Replies 553
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Bon allez un nouveau post, l'autre devient trop encombré...

En parlant au gardien :

Voilà .tu as accès aux nouveaux mondes...

--> Voilà. Tu as accès aux nouveaux mondes...

EDIT 1 : dans les missives :

Si vous cumulez plus 50 missives, vous pourrez toujours en recevoir mais plus en envoyer.(actuellement 0 missive(s))

--> Si vous cumulez plus 50 missives, vous pourrez toujours en recevoir mais plus en envoyer (actuellement 0 missive(s)).

EDIT 2 : toujours dans les missives :

Missives reçues:

Expéditeur Sujet reçu le

Missives envoyées:

Destinataire Sujet Envoyé le

--> Missives reçues:

Expéditeur Sujet Reçu le

Missives envoyées:

Destinataire Sujet Envoyé le

Link to post
Share on other sites

Je signale une faute de français et non d'ortographe.

Une compétence du guerrier s'appelle "attaque massive" or définition de massif : "Qui forme une masse épaisse, imposante, lourde et compacte" ou "en grand nombre".

Donc une attaque massive ne veut pas dire qu'on attaque avec une masse...

í€ la place on utilise plutôt le mot "attaque contondante" ( " se dit d'un objet dont les coups causent des meurtrissures ou des fractures mais qui ne coupe ni déchire les chairs "). Il s'agit d'un terme généralement adopté en ce qui concerne l'utilisation des masses.

Et même au niveau de la description c'est pas claire :

"Cette attaque permet de porter des dégâts importants", c'est assez vague, on peut dire la même chose de toute les compétences...

On pourrait plutôt mettre par exemple : "Permet d'améliorer les dégâts que vous infligez avec des armes contondantes" (je ne sais pas encore si il faut absolument la compétence pour attaque avec l'arme en question)

Link to post
Share on other sites

Quand on vend un objet :

Tu est un bon client

Tu es

Ca te coutera

coûtera

Link to post
Share on other sites

Description du morceau de cactus

Rends 10 points de vie.

Rend

Link to post
Share on other sites

On va dire que c'est une faute d'orthographe. ;)

Dans les menus en haut (map, perso etc...) le menu "statistiques" n'est pas en gras alors que tout les autres le sont.

Link to post
Share on other sites

Hello :)

Quelques petites fautes que j'ai pu soulever dans la page "Histoire"

** Dans "Le chevaucheur de phénix maudit" :

En fait, les couples formés ainsi étaient plus que de simples amis, ils ne formaient qu'un, un amour quasi fusionnel les habitaient.

les habitait

** Dans "Les quatre chevaliers" :

Les chevaliers dont je vais rapporter les faits et gestes ici font partie de cette catégorie et pourtant ils auraient plus mérités d'être honorés que certains...

ils auraient plus mérité (sans "s" )

Et bien ce sont des créatures puissantes, mi-homme, mi-serpent

si on parle DES créatureS, il faudra mettre mi-hommes, mi-serpents

Le ton montait entre eux quand tout un coup le rôdeur demanda où était passé le guerrier.

tout à coup

« En fait pas vraiment... » repris la voix éthérée.

reprit

** Et aussi pour signaler que la fonction "quote" foire un peu. Si on clique avant de sélectionner le texte, la première fois on obtient bien le début du code [ quote ] et si on clique une deuxième fois on obtient le [ /quote ]. Ne serait-il pas possible d'obtenir une fonction complète comme les couleurs ? Donc avoir directement un [ quote ] [ /quote ]

Voila :)

Thiboss

[EDIT KERIL : corrigé]

Link to post
Share on other sites

Pour le quote, je me permets de répondre. Ce n'est pas un bug du forum, c'est le fonctionnement normal. Quand tu cliques, il ouvre la balise et l'élément cliquable prend une astérisque pour signaler que le prochain clic fermera la balise. Par contre, lorsqu'on sélectionne du texte, il met les balises ouvrante et fermante.

Fonctionnement standard des balises, sauf pour la couleur effectivement où les 2 balises sont mises automatiquement.

Link to post
Share on other sites

C'est pareil pour changer la taille. ;)

Sinon : Dans les équipements pour guerriers :

Brassière de cuir et non Bracière de cuir

[EDIT KERIL : corrigé]

Link to post
Share on other sites

Pour le grimoire Lumineux

La magie blanche coule de ses lignes dactylographiées

Pour Sandales de cérémonie

Légères et pratiques, ces sandales possédent (possèdent)

Pour bouclier rouge et le blanc (et d'ombre, et d'aura lumineuse)

type: defense (défense)

Pour Gantelet de cérémonie

Description: La magie contenue dans ce gantelet sera une alliée préciseuse. (précieuse)

[EDIT KERIL : corrigé sauf pour défense]

Link to post
Share on other sites

Chez Belor :

tous les objet pour rôdeur, dans le type de classe : rodeur (rôdeur)

bandeau du rodeur novice (rôdeur)

chause du rodeur novice (rôdeur)

toutes les protections : type defense (défense)

Bouclier du novice : ... la maitrise (maîtrise)

gant de rodeur (rôdeur)

Bracière en cuire : il y a un "e" de trop

Tunique du rodeur novice (rôdeur)

Chez Manara :

tous les objets pour nécromant, la classe est "necromant" au lieu de nécromant

chapeau du necromant novice (nécromant)

Bouclier de l'ombre : une aura de brouillard protége (protège)

Cape de l'ombre : Combiné au bouclier... (combinée)

Buldor :

J'attend Lumina (j'attends)

Sur le morceau de parchemin, sur la table dans la bibliothèque :

Tous ces livres racontent l'histoire de la guerre... Elle semble tellement acquise par tous mais n'y aurait-il donc pas une autre explication à cette guerre. (ici il faut un point d'interrogation)

Cela me parait (paraît) trop simple. Je vais mandater des hommes de confiance pour en savoir plus sur les (les ou ses ? on parle de la guerre...) origines réelles.

Gertrude :

Bonjour, Je suis l'aubergiste. (je, pas de majuscule)

[EDIT KERIL : corrigé sauf les types]

Link to post
Share on other sites

Dans l'histoire "le chevaucheur de phénix maudit :

Fou de douleur, il s'exila dans les montagnes et vécu quelques années en reclus, du moins en apparence.

reclus > reculs

Edit > Désolé alors je croyais que c'étais une faute :oops:

Link to post
Share on other sites

Dans la quête ou il faut donner des cactus dans le tuto.

un pendentif marqué de la lettre W comme symbôle de leur hiérarchie sociale. Tout était beau et serein jusqu'à ce que je nommerais le jour funeste...

symbôle ==> symbole

[EDIT KERIL : corrigé]

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...