Au tomber du quatrième jour de Pluvia, cela faisait cinq jours que la Bête n'avait rien trouvé à se mettre sous la dent. Elle errait au gré des odeurs qui parvenaient jusqu'à elle, cherchant vainement une proie. Elle était depuis deux jours sortie de son terrain de chasse habituel et avait atteint l'Est de Melrath Zorac. Nul ne connaissait cet animal dans la région, mais il n'était guère utile d'en avoir une quelconque connaissance pour mesurer le danger qu'elle représentait.
Sa migration n'était guère surprenante ; Pluvia n'avait jamais été aussi sèche et les terres loin à l'Est de Melrath Zorac qui habituellement étaient une source de nourriture considérable pour nombre de troupeaux d'herbivores étaient aujourd'hui bien trop arides pour constituer le repas de ces derniers. Même les hommes ne traversaient plus ces terres, et les cargaisons de bière en direction de Melrath Zorac étaient au point mort depuis plusieurs semaines. Et le jour sacré de la Saint Path-Rikk, courant Braisa, avait épuisé les stocks de mousse de tout Melrath Zorac. Il était donc naturel que la Bête, elle aussi, quitte ces terres devenues désertes.
Six pieds de haut, vingt pieds de long et une mâchoire qui s'ouvrait à plus de quatre-vingt-dix degrés et qui était plus puissante que celle du plus gros des Aligaterreurs jamais vu au Marais, voilà quelles étaient les caractéristiques de cette Bête. Ajouté à cela le fait qu'elle n'avait rien mangé depuis presque une semaine, et l'on obtenait le pire prédateur que Melrath Zorac n'avait eu sur ses terres depuis longtemps.
La Bête errait donc, au Sud du Camp des Nomades, dans la zone habituellement peuplée de Crapauds Urticants qui avaient préféré se faire discrets et silencieux à l'approche de ce nouvel animal. Quelques lampées dans une flaque d'eau pour reprendre un tant soit peu de forces, et elle se remit en route, s'approchant de plus en plus du Camp.